4月28日，由文化和旅游部恭王府博物館、陜西省文化和旅游廳、渭南市人民政府主辦的“2019傳承技藝·美麗中國 渭南華州皮影文化藝術(shù)周”在陜西省渭南市華州區(qū)開幕。來自陜西華州、山東泰山、云南騰沖、甘肅環(huán)縣、四川閬中、河北唐山、湖北云夢、北京京西、河南呂氏、山西侯馬的10省市皮影戲項(xiàng)目，56名皮影傳承人齊聚華州。此次文化藝術(shù)周，將舉辦華州皮影精品展覽，全國各地皮影代表作品與雕刻技藝展示，各流派皮影戲展演，學(xué)術(shù)論壇，華州非遺音樂、舞蹈、曲藝、戲曲類表演，群眾觀摩體驗(yàn)等多項(xiàng)系列活動。我校設(shè)計(jì)與藝術(shù)學(xué)院院長詹秦川教授應(yīng)邀出席本次皮影文化藝術(shù)周活動，并在學(xué)術(shù)論壇會上作主題發(fā)言。

28日下午，“隔帳陳千古 憑燈舞樂聲——陜西華州皮影傳承保護(hù)與發(fā)展學(xué)術(shù)論壇”在華州205庫群7號庫舉行。論壇由文化和旅游部恭王府博物館傳統(tǒng)技藝研究與保護(hù)中心主任孫冬寧主持，邀請了文化和旅游部恭王府博物館、文化和旅游部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司、國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專家委員會、陜西省文化和旅游廳、陜西省藝術(shù)館、上海戲劇學(xué)院、西安美術(shù)學(xué)院、陜西科技大學(xué)、華州區(qū)人民政府等致力于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承保護(hù)與發(fā)展的專家、學(xué)者二十余人，討論了陜西華州皮影制作技藝傳承保護(hù)與發(fā)展，陜西華州皮影中的戲種、曲藝、曲腔、樂理研究，各地皮影傳承保護(hù)與發(fā)展經(jīng)驗(yàn)借鑒，傳統(tǒng)皮影“碰撞”現(xiàn)當(dāng)代設(shè)計(jì)等四類議題。詹秦川教授作“傳統(tǒng)皮影‘碰撞’當(dāng)代設(shè)計(jì)思路”的主題報(bào)告。報(bào)告從皮影藝術(shù)在當(dāng)代平面設(shè)計(jì)、室內(nèi)空間中的設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)化與運(yùn)用、皮影藝術(shù)當(dāng)代動畫語境下、皮影藝術(shù)在服裝設(shè)計(jì)領(lǐng)域的傳承與創(chuàng)新應(yīng)用等進(jìn)行了論述。提出了傳統(tǒng)皮影藝術(shù)（皮影戲、皮影雕刻）在當(dāng)下必須適應(yīng)新的生活方式、消費(fèi)方式，要不斷滿足主流群體的消費(fèi)需求；要順應(yīng)新時(shí)代，與時(shí)俱進(jìn)，必須堅(jiān)持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展皮影藝術(shù)，滿足當(dāng)下消費(fèi)群體對文創(chuàng)產(chǎn)品、旅游產(chǎn)品的消費(fèi)需求；要堅(jiān)持創(chuàng)新發(fā)展，促進(jìn)皮影這門民間傳統(tǒng)藝術(shù)在新時(shí)代可持續(xù)發(fā)展、不斷展示新的藝術(shù)的魅力。報(bào)告受到論壇與會領(lǐng)導(dǎo)、專家、學(xué)者等的一致好評。

藝術(shù)周活動期間，詹秦川教授還分別與文化和旅游部恭王府博物館傳統(tǒng)技藝研究與保護(hù)中心主任孫冬寧、中國皮影工藝美術(shù)大師汪天穩(wěn)、范正安長、江國慶等專家學(xué)者進(jìn)行了深入交流，就今后皮影藝術(shù)的生存、學(xué)術(shù)研究、傳統(tǒng)民間藝術(shù)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展以及傳承人才培養(yǎng)等的合作進(jìn)行了專題座談。

(核稿：詹秦川 編輯：劉倩）